EGO Flash Guia de Instalação

129 8001 1.04USEnglishOperating Manual

Installation guide6.1 Determination of required configurationBefore installation of your EGO FLASH, please note which features and connection options

10 | 116.1.6 Car audio line-in inputA car audio with a line-in input option is required for music reproduction in stereo. As an alternative to line-i

Suitable locations for the electronics box:Passenger side, next to the middle console under the paneling, model-specific installation console (dealer).

12 | 136.3 Install ationDAMAGE TO ESSENTIAL VEHICLE COMPONENTS! Essential vehicle components or wiring can be damaged when drilling mounting holes o

Attaching the microphoneAttach the microphone by sliding it into the holder and position the microphone head towards the direction of speech.6.3.3 Mo

14 | 15the 14-pin plug) should be connected to „Phone Out“, and the purple lead (pin 7 of the 14-pin plug) to „Phone In +“ of the Mini-ISO socket.For

6.5.1 Checking the mute inputsPicture 5 of Fig. 07 shows mute inputs 1–3. The yellow mute lead of the hands-free system should be connected to one of

16 | 176.5.2 Checking the installationWhen the ISO connection cable is correctly installed, a call remains active until the call is ended, even if th

6.6 Connecting the components to the electronics boxThe individual components are connected to the electronics box as follows :[1] Plug the micro

18 | 19[3] The electronics box line-out must be connected to the car audio line-in. Depending on the car audio line-in configuration, one of th

EGO FLASHFunkwerk Dabendorf reserves the right to modifi cations in the course of technological progress and deviations from the delivery scope! All ri

6.7. Connection of the EGO iDapter to the electronics box Before the EGO iDapter is connected to the Ego Look/Flash, a Bluetooth update to softwar

20 | 21Operating instructionsROAD SAFETY RISK! Failure to pay attention can lead to dangerous situations in traffic. You must always direct your comple

7.2 SymbolsThe control unit of the EGO FLASH features an OLED display and a total of 6 keys. The illustration below gives a quick overview of the ke

22 | 23 → The key is used to increase volume during a phone call and during music playback. This key can also be used to navigate th

Symbol for changing to numeric input Symbol for changing to lowercase letters Symbol for changing to uppercase letters Symbol for changin

24 | 257.4 Getting startedTake enough time to familiarize yourself with the use of the EGO FLASH in combination with your mobile phone. First of al

7.4.4 Hands-free modeIn some cases, coupling with your mobile phone in the hands-free mode does not work when using the method described above. If you

26 | 27The following methods may be used to initiate a call from the menu:→ by selecting from the contacts list and the mobile phone → by direct

→ DTMF tonesHere, touch key tones are selected and then sent by means of the speller.→ Mute mic.With this option, the microphone can be switched to mu

28 | 29 → Music playerThe “Music player” menu allows you to playback songs and to control them as usual with Play, Pause, Stop, Forward, and Revers

1 Inhaltsverzeichnis2 List of illustrations ...6

Main menu structure for the EGO FLASHUser management Settings iPodTM Player Music player Contacts list Call lists Messages→ New user→ Ringtone→ Playin

30 | 317.5.1 User managementSymbol: The EGO FLASH allows you to manage up to 10 user profiles; you can quickly and easily switch between these profiles

7.5.2 SettingsSymbol: The “Settings” menu is highly complex, since many settings for the EGO FLASH can be carried out under this menu item. The fol-l

32 | 33InfoProvides information about the various software and hardware versions of your EGO FLASH. Use this information when you contact our service

→ Mutedelay Here, you can set the waiting time between the activation of the mute line and the voice recognition. This is logical, as car radios

34 | 35→ Forward (track-by-track in the current playlist)→ Backward (track-by-track in the current playlist)→ Volume controlThe iPodTM is charged vi

7.5.5 Contacts listSymbol: The mobile phone’s contacts list can be read via the “Contacts list” menu item. In addition to dialing numbers from the c

36 | 37by selecting the corresponding upper list entries. Some mobile phones do not support access to the call list; in this case, a call list is main

You may cancel each voice dialogue at almost any time with another prolonged pressing of the key. If the EGO FLASH is wai-ting for a voice command,

38 | 39 “Dial number”You will be prompted to enter the number to be dialed. This may be done with individual numerals as well as groups of numbers. If

6.6 Connecting the components to the electronics box ...186.7. Con

Software updateThe software for your EGO FLASH can be updated to the latest version via Bluetooth®. In order to receive the most current soft-ware, pl

40 | 41Service(FAQ) – A list of frequently asked questions:1. Is it possible to dial directly (without voice control) with the EGO unit? Yes, wit

Troubleshooting:Problem Cause RemedyEGO FLASH won’t switch onNo supply voltage Replace fuse if needed and check cable and connectionsIgnition not swit

42 | 43Problem Cause RemedyiPodTM cannot be connected to the EGO systemIncorrect connection of the componentsDisconnect system from the mains power su

Spares parts and accessoriesYou can find out more about supported mobile phones on our website at www.egohandsfree.com. Your dealer will also be happy

44 | 45EGO iDapterThe EGO iDapter allows convenient integration of your iPodTM into the vehicle. You thus always have your favorite music with you a

Replacement parts:[1] Electronics box[2] Control unit with display[3] Microphone[4] Set of connecting cables[1] [2][3][4]EGO FLASH

46 | 47Technical dataOuter dimensions of the electronics box 5.138 in x 2.126 in x 0.886 inOuter dimensions of control unit with display 3.039 in x

Conformity statementThis equipment employs Bluetooth® wireless technology. In some countries, the use of this equipment may be restricted or forbidden

48 | 49FCC statementsThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not

8 Software update ... 409 Service ...

14 HotlineAny questions, comments, or suggestions? Would you like some more detailed information? Do you need an adviser or service in your area? Jus

A Funkwerk AG companyFunkwerk Americas Inc.8820 Kenamar Drive, Ste 506 San Diego, CA 92121Telephone +1 (858) 566 - 2159 Fax +1 (858) 566 - 2179

List of illustrationsFig. 01 Scope of Delivery ...

Introduction / forewordCongratulations on your new EGO!Whether you’re browsing through your contacts list, reading SMS messages or selecting music for

Safety notes1. Incorrect installation – Incorrect installation may lead to damage to the units and/or your car! Specialized knowledge and skills are

Scope of delivery / package content[1] Electronics box[2] Control unit with integrated OLED display[3] Microphone[4] ISO-cable for connection to the